译文
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近(jin)代的事情呢?
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新(xin)人如玉好,旧人无奈向谁边?早(zao)知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
不度量凿眼(yan)就削(xiao)正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
桐城姚鼐记述。
踏上汉时故道,追思马援将军;
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷(fen)纷。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
注释
〔21〕既去:已经离开。
⑸郭:古代城墙有内外两重,内为城,外为郭。这里指村庄的外墙。斜(xiá):倾斜。因古诗需与上一句押韵,所以应读xiá。
⑸手红冰碗藕:红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。
⒃力排二句:《晏子春秋》内篇卷二《谏》下载:齐景公手下有公孙接、田开疆、古冶子三勇士,皆力能搏虎,却不知礼义。相国晏婴便向齐景公建议除掉他们。他建议景公用两只桃子赏给有功之人。于是三勇士争功,然后又各自羞愧自杀。李白用此典意在讽刺当时权相李林甫陷害韦坚、李邕、裴敦复等大臣。
若:好像……似的。
⑵深宫:宫禁之中,帝王居住处。尽日:整天,天天如此。
玉垒:山名,在四川灌县西、成都西北。
34.致命:上报。
⑤罦(音浮):一种装设机关的网,能自动掩捕鸟兽,又叫覆车网。