译文
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
魂啊不要前去!
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
阳光照耀下的汉阳树木清(qing)晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草(cao)覆盖。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
生死(si)聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿(wan)蜒延伸。
朝(chao)廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东(dong)方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
永州的百姓都善于游泳。一天,河(he)水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢(diu)掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
了不牵挂悠闲一身,
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
注释
⑵朔云边月:指边境上的云和月。月:一作“雪”。朔:北方。边:边境。西山:指今四川省西部的岷山,是当时控制吐蕃内侵的要地。
录其所述:录下他们作的诗。
14患:祸患。
⑾平泉:唐宰相李德裕在洛阳的别墅名平泉庄。
⑤郭汾阳:即郭子仪(697—781),唐华州(今属陕西)人,累官至太尉、中书令,曾平定安史之乱,破吐蕃,以一身系国家安危者二十年,后封为汾阳郡王,世称郭汾阳。卢杞:字子良,唐滑州(今河南滑县一带)人,唐德宗时任宰相,搜刮民财,排斥异己。杞相貌丑陋,好口辩。后被贬职死于外地。
(82)后元:指武帝死、昭帝立的后元二年,即公元前87年。