译文
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着(zhuo)金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空(kong)(kong)。
她用能弹出美妙(miao)声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
桥梁崩塌横(heng)卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
注释
29. 斤:与斧相似,比斧小而刃横。
⑽衿(jīn):同“襟”,衣襟。
缊(yùn)袍:粗麻絮制作的袍子。敝衣:破衣。
①思远人:晏几道创调。词中有“千思念行客”句,取其意为调名,选自《小山词》。
337、历兹:到如今这一地步。
湖海:湖海豪气。即豪放的意气。