译文
子卿足下:
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
低下头拨弄着(zhuo)水中的莲子,莲子就像(xiang)湖水一样青。
连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之事写成民间歌谣,以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似(si)竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小(xiao)伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计(ji)吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
故乡之水恋恋不舍,不远万(wan)里送我行舟。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
注释
64. 苍颜:脸色苍老。
(9)疏狂:狂放不羁。
9、守节:遵守府里的规则。
立:站立,站得住。
⑷鲁邑 :即唐鲁国之都,兖州治城瑕丘,今为兖州市。
③泪墨题:泪和着墨汁写信。
26.兹:这。
⑹澹 澹(dàn dàn):水波摇动的样子。