译文
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
弃我而去的昨日,早已不可挽留(liu)。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没(mei)有地方可以逃亡。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
日月依序交替,星辰循轨运行。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷(men)。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
我虽然还(huan)没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德(de)行。人要没有德行,不去死还等什么。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角(jiao)地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
注释
⑸当年:一作“前朝”。
2.云梯:古代战争中攻城用的器械,因其高而称为云梯。
④鸂鶒(xīchì):是一种类似鸳鸯的水鸟,而色多紫,性喜水上偶游,故又称紫鸳鸯。
39.駓(pi1披)駓:跑得很快的样子。
狎(xiá):亲近而不庄重。
⑷晓月:拂晓的残月。南朝宋谢灵运 《庐陵王墓下作》诗:“晓月发云阳,落日次朱方。”暂:短暂,突然。高:一作“千”。
215、为己:为己所占有。