译文
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水(shui)静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的(de)香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦(meng)中的万里江山。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟(yan)。
昂首独足,丛林奔窜。
你守卫在边关,我却在吴地(di),凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
蜀道真难走呵简直难于上青(qing)天,叫人听到这些怎么不脸色突变(bian)?
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
注释
⑴一剪梅:词牌名。
(6)冲冠一怒:即怒发冲冠,典出《史记·廉颇蔺相如列传》。
48. 临:靠近,这里是“……旁”的意思。
③蜀琴句:旧注谓蜀琴与司马相如琴挑故事有关。按:鲍照有“蜀琴抽白雪”句。白居易也有“蜀琴安膝上,《周易》在床头”句。李贺“吴丝蜀桐张高秋”,王琦注云:“蜀中桐木宜为乐器,故曰蜀桐。”蜀桐实即蜀琴。似古人诗中常以蜀琴喻佳琴,恐与司马相如、卓文君事无关。鸳鸯弦也只是为了强对凤凰柱。
(10)海:指渤海和黄海。河:黄河。穆陵:地名,即今山东的穆陵关。无棣:地名,齐国的北境, 在今山东无棣县附近。
⒂遄:速也。
32.萷(shao1梢):同"梢",枝条。櫹槮(xiao1 shen1萧深):枝叶光秃秃的样子。