译文
粤(yue)中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在(zai)(zai)镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这(zhe)有什么难的!” 将军问:“能对几个(ge)字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就(jiu)指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
细(xi)雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄(po),但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
注释
【朔】夏历每月初一。
⑿汉水,发源于陕西省宁强县,东南流经湖北襄阳,至汉口汇入长江。汉水向西北倒流,比喻不可能的事情。
静躁:安静与躁动。
(191)熏为太和——形成一片和平气氛。
⑴路六侍御:杜甫友人,生平详不可考。
⑴柬:给……信札。