译文
巍峨高耸的(de)滕王阁俯临着江心的沙洲,
自以为他有仙(xian)风道骨,谁知离长安归隐之因?
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
欢聚和离散都是这样匆(cong)促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
京城里日夜号哭不分人(ren)世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽(you)幽独立,燕子(zi)在微风细雨中双双翱飞。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还(huan)在万里之外作客飘零未能回转家门。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片(pian)秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
注释
369、西海:神话中西方之海。
①“南冠”句:《左传》成公九年:“晋侯观于军府,见钟义,问之曰:‘南冠而絷者谁也’,有司对曰:‘郑人所献楚囚也’。”南冠,这里作囚徒解;军府,将帅的衙门。
5.渡头:渡口。余:又作“馀”。
笔直而洁净地立在那里,
⑾心自若;心里自在很舒服。
⑨时:是,这。夏:中国。
⑶鶗鴂(tíjué):亦作“鶗鴃”,即杜鹃鸟。