译文
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的(de)歌声(sheng)。不知道是花儿的灵(ling)魂,还是那鸟儿的精灵?
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲(zhong)也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
不见南方的军队去北伐已(yi)经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水(shui)一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
注释
⑦将:带领
⑷冯(píng)夷:传说中的河神名。见《后汉书·张衡传》注。空:一作“徒”。
⑻云木合,云和树迷蒙成为一片。
6、仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(等于231cm或264cm,约等于2.3m或2.6m)。
逸豫:安闲快乐。
⑶天骄:汉时,匈奴自称“天之骄子”(《汉书·匈奴传》,后泛指强盛的边地民族。此处指契丹。凤麟:凤凰与麒麟,比喻杰出的、罕见的人才。