译文
在一(yi)个(ge)柳絮纷飞的时节,我告别了(liao)故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉(jue)时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢(ne)?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
分清先后(hou)施政行善。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓(nong)烈而又脾胃不伤。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春(chun)光。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
注释
33、翰:干。
莫待:不要等到。其十三
⑸桃:桃符,古代一种风俗,农历正月初一时人们用桃木板写上神荼、郁垒两位神灵的名字,悬挂在门旁,用来压邪。也作春联。
[27]粹冷:形容水清凉。柔滑:形容水感。
⑨古祠:指巫山神女祠,在巫山的对面。近月:极言山峰上的古祠位置高险。蟾桂:指传说中的月宫里的蟾蜍和桂树。