译文
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了(liao),船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我(wo)腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹(yan)死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇(jiao)艳可比明月。
《白雪(xue)》的指法使您纤手忙乱(luan),《绿水》的音节确实让人养性清心。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹(you)豫徘徊。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青(qing)青。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
让我的马在咸池里饮水,把(ba)马缰绳拴在扶桑树上。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
注释
38.荣枯句:谓季节变换,草木开花衰萎,暑寒更迭,相别多年。
[3]白马王:曹彪,曹植的异母弟。任城王:曹彰,曹植的同母兄。朝京师:到京师参加朝会。会节气:魏有诸侯藩王朝节的制度,每年立春、立夏、立秋、立冬四个节气之前,各藩王都会聚京师参加迎气之礼,并举行朝会。
11、孟尝:即孟尝君,齐国贵族田文。
攒(cuán)植森拱:指树木繁密茂盛。
④日观:泰山东南山顶名日观峰,为观日出处。