译文
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
春寒料(liao)峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水(shui)洗涤着凝脂一般(ban)的肌肤。
两边(bian)高山约束着东溪和(he)西溪冲过(guo)来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那(na)样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
只管去吧我何须再(zai)问,看那白云正无边飘荡。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐(lu)。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
注释
(2)成王:姓姬名诵,西周初期君主,周武王之子,十三岁继承王位,因年幼,由叔父周公摄政。
⑦大吕:钟名。元英:燕国宫殿名。
【辞不赴命】
(16)飞湍(tuān):飞奔而下的急流。喧豗(huī):喧闹声,这里指急流和瀑布发出的巨大响声。砯(pīng)崖:水撞石之声。砯,水冲击石壁发出的响声,这里作动词用,冲击的意思。转,使滚动。 壑:山谷。
〔18〕两京:指西京长安与东都洛阳。
(4)然:确实,这样
52、礼法之士:指一些借虚伪礼法来维护自己利益的人。据《晋阳秋》记载,何曾曾在司马昭面前说阮籍“任性放荡,败礼伤教”,“宜投之四裔,以絜王道。”司马昭回答说:“此贤素羸弱,君当恕之。”绳:纠正过失,这里指纠弹、抨弹。