译文
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
仙人(ren)形的烛树光芒四(si)射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一(yi)双双醉眼清泪盈盈。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可(ke)却隔着重重的高城。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还(huan)能显示出梅花的俊俏风流。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜(tong)镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
注释
(59)"以犬羊"四句:谦称自己并无特出德能,登上太子之位,全凭父亲指定。扬雄《法言·吾子》:"羊质虎皮,见草而悦,见豺而战,忘其皮之虎也。"《文子》:"百星之明,不如一月之光。"服,披,穿。假,借。日月,喻帝后、天地。此喻指曹操。
色难:神仙传:壶公数试费长房,继令噉溷,臭恶非常,长房色难之。
③ 山岛:指蓬莱、方丈、瀛州三座仙山。
272.堵敖:楚文王的儿子,继楚文王为楚国国君,他的弟弟杀死他,自立为王,就是楚成王。
重归:《南唐书·后主书》注中作“初归”。全句意思是说,梦中又回到了故国。