译文
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的(de)窗牖。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
像王子乔那样成仙的人(ren),恐怕难以再等到吧!
军队并进(jin)击敌两翼,他又如何指挥大兵?
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
神游依稀(xi)荆门现,云烟缭绕恍若真。
这一年(nian)暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花(hua)。牡丹花的价钱(qian)贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵(he)护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
这里的欢乐说不尽。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜(shuang)染鬓。
注释
⑸杜陵:位于西安南郊杜陵塬上,内有帝陵、王皇后陵及其他陪葬陵墓。
讳道:忌讳,怕说。
宝奁(lian连):华贵的梳妆镜匣。
6.络绎:往来不绝,前后相接。
②单于庭:是单于会见各部首领及祭祀之处。单于,匈奴君主的名号。
22.大阉:指魏忠贤。