译文
溪水无情却似(si)对我脉脉有情,进山三天得(de)以有它伴我同行。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴(fu)京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时(shi)的情景,怎不让人魂(hun)销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕(zhen),一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击(ji)打着。
有人问我平生(sheng)的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
高龄白首(shou)又归隐山林摒弃尘杂。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
注释
⑶宿酒:犹宿醉。元谢宗可《红梅》诗:“宿酒破寒薰玉骨,仙丹偷暖返冰魂。”
荆宣王:楚宣王。
⑥六曲句:六曲屏山,曲折之屏风。因屏风曲折若重山叠嶂,或谓屏风上绘有山水图画等,故称“屏山”。此处代指家园。这句是说,故乡那么遥远,只有在梦中才能见到她。
惨淡:黯然无色。
刑:受罚。
染:沾染(污秽)。
卬:即“仰”,仰攻。当时李陵军被围困谷地。
⑷沙汀:水中沙洲。破烟:穿破烟雾。