译文
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问(wen),不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的(de)江水空自东流。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知(zhi)道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝(si),隐约能看见远方的高楼。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫(man)漫如何熬到天明?
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
注释
②而:你们。拂:违背。
11.陵阳:即陵阳山,在安徽泾县西南。相传为陵阳子明成仙处。
⑸金缸:铜制之灯盏。《文选》班固《西都赋》:“金缸衔璧。”吕延济注:“金缸,灯盏也。”青凝:一作“凝明”,灯之青光凝止不动貌。
月满西楼:意思是鸿雁飞回之时,西楼洒满了月光。
大臣书:《汉书·东方朔传》载,汉武帝即位,征求天下才士,东方朔便上书自荐,自称可以当“天子大臣”。陈子昂在光宅元年(684年)以布衣身份,诣阙进上《谏灵驾入京书》和《谏政理书》,可谓上了“大臣书”。
⒀牵情:引动感情。
14.幸甚至哉,歌以咏志:两句是附文,跟正文没关系,只是抒发作者感情,是乐府诗的一种形式性结尾。
[6]东风度、咫尺画阑琼沼:东风很快就会来到楼阁池塘边,意指梅花也渐凋谢。
⑶壮岁旌旗拥万夫:指作者领导起义军抗金事,当时正二十岁出头。他在《进美芹十论子》里说:“臣尝鸠众二千,隶耿京,为掌书记,与图恢复,共藉兵二十五万,纳款于朝。”壮岁:少壮之时。