译文
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后(hou))再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的(de)方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道(dao)航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮(yin)水的泉源水洼。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能(neng)(neng)。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看(kan)了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
只觉得小小城镇没有什(shi)么可做的,身在公门却什么事都有期限。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
周厉王颇为得意,对召穆公说:"我能消除指责的言论,他们再也不敢吭声了!"
注释
⑼若木:古代神话传说中的树名,东方日出之地有神木名扶桑,西方日落处有若木。屈原《离骚》:“折若木以拂日兮。”王逸注:“若木在昆仑西极,其华照下地。”
市,买。
(10)期:期限。
⑾公无渡河:古乐府有《公无渡河》曲,相传朝鲜有个“白首狂夫”渡河淹死,其妻追赶不及,也投河自尽。自尽前唱哀歌道“公无渡河,公竟渡河!渡河而死,当奈公何!”
⑶芋粟:芋头,板栗。
⑷层霄:弥漫的云气。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
246、离合:言辞未定。
区区:小,少。此处作诚恳解。