首页 古诗词 怨情

怨情

唐代 / 钱来苏

秋爽鼓琴兴,月清搜句魂。与君同此志,终待至公论。"
"燧林芳草绵绵思,尽日相携陟丽谯。
无因得似沧溟叟,始忆离巢已倦飞。"
"圣祖发神谋,灵符叶帝求。一人光锡命,万国荷时休。
东游无复系,梁楚多大蕃。高论动侯伯,疏怀脱尘喧。
"尔有鸟迹书,相招琴溪饮。手迹尺素中,如天落云锦。
"朝廷不用忧巴蜀,称霸何曾是蜀人。(《初唐明宗徙蜀
出解床前帐,行吟道上篇。古人不唾井,莫忘昔缠绵。"
末四句云云,亦佳)"
"韩公吹玉笛,倜傥流英音。风吹绕钟山,万壑皆龙吟。
羽客不知何处去,洞前花落立多时。"
辘轳剑折虬髯白,转战功多独不侯。"
独有凄清难改处,月明闻唱竹枝歌。"


怨情拼音解释:

qiu shuang gu qin xing .yue qing sou ju hun .yu jun tong ci zhi .zhong dai zhi gong lun ..
.sui lin fang cao mian mian si .jin ri xiang xie zhi li qiao .
wu yin de si cang ming sou .shi yi li chao yi juan fei ..
.sheng zu fa shen mou .ling fu ye di qiu .yi ren guang xi ming .wan guo he shi xiu .
dong you wu fu xi .liang chu duo da fan .gao lun dong hou bo .shu huai tuo chen xuan .
.er you niao ji shu .xiang zhao qin xi yin .shou ji chi su zhong .ru tian luo yun jin .
.chao ting bu yong you ba shu .cheng ba he zeng shi shu ren ...chu tang ming zong xi shu
chu jie chuang qian zhang .xing yin dao shang pian .gu ren bu tuo jing .mo wang xi chan mian ..
mo si ju yun yun .yi jia ..
.han gong chui yu di .ti tang liu ying yin .feng chui rao zhong shan .wan he jie long yin .
yu ke bu zhi he chu qu .dong qian hua luo li duo shi ..
lu lu jian zhe qiu ran bai .zhuan zhan gong duo du bu hou ..
du you qi qing nan gai chu .yue ming wen chang zhu zhi ge ..

译文及注释

译文
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采起来。
  绿色纯粹,盛春时节的(de)绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
守边(bian)将士,身经百战,铠(kai)甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
很快又到了(liao)岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
  在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
  天久不雨,土地坚硬,牛拉着沉重的犁耙,喘着粗气一步一步地爬行着。牛蹄碰击着坚硬的土块,发出“趵趵”的声音。驾牛的农民还嫌牛走得太慢,不断地挥动着鞭子,发出“咤咤”的声音,驱使着,吆喝着。然而农民终年劳累,用血和汗水换来的珍珠般的果实,却尽进了官仓,自己一无所得。因为六十年来,战争不断,年年月月、日日餐餐,官兵们吃的粮食全由农民供给,并由农民驾驶的大车不停地运往前线。自从官军征伐藩镇的战争开始以来,朝廷就把农民连人带牛和车以及农具一并征用了。农民驱牛驾车千里迢迢地把粮食运到前线后,结果连牛也被官兵宰杀吃掉了,农民只收得两只牛角而返。但是战争还在没完没了地打下去,新的军输又在等待着他们。农民只得重铸犁锄,重做斤,重新开始一年的辛勤耕作,收获之后,运到官仓,终年辛勤劳动所获还交不够,甚至回来连房屋也被迫卖掉买粮纳税。但愿官军早日胜利,以报藩镇叛乱的仇恨,我们不要紧,累死了还有下一代,牛被杀了还有小牛犊,不会让官军的军粮缺少的。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒(zan)财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区(qu)区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
  周王下令给申伯,要树表率于南国。依靠谢地众百姓,修筑封地新城郭。周王下令给召伯,申伯田界重划过。周王下令给傅御,迁去家臣同生活。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?

注释
16、翳(yì):遮蔽,掩映。
④楚客:本指屈原,此处为作者自况。作此词时刘禹锡正值贬官朗州(治所在今湖南常德)。
白首:头发白了,这里指老年。方:才。
⑤禋祀(yīn sì):专心一意地祭祀《天地》刘彻 古诗。
②单于庭:是单于会见各部首领及祭祀之处。单于,匈奴君主的名号。

赏析

  韩愈抓住(zhua zhu)“祥”与“不祥”、“知”与“不知”这两对对立的字眼作眼目,在行文过程中通过这两对词语的转换,抒发了自己的不平之鸣,表现了自我的自怜自重而又自怨自艾的意绪。细咀此文,方能在含蓄与委婉的笔调中看到悲愤。作者意在说明如果没有圣人当道,即便出现了像麒麟一般罕见的杰出人才,恐怕也只能孤愤一世,自怨自艾。作者以麒麟自喻,说明了自己的品行和出仕的意图,感慨卓有才学之士不为封建的统治者所重用。寄托了怀才不遇的怨愤。
  这首诗在格调上比较类似于曹植的那首“煮豆持作羹,漉菽以为汁。萁在釜下燃,豆在釜中泣。本自同根生,相煎何太急?”(《七步诗》)但曹植用豆和豆萁比喻兄弟相煎的情形,而李贤这首诗却是用藤和瓜比喻母子“相煎”。所以,相比于曹诗“相煎何太急”这样激烈的言辞来,李贤的这首《《黄台瓜辞》李贤 古诗》更多的是一种哀惋。他在诗句中也没有办法进行指责,因为“敌人”是自己的母亲。李贤的诗中,并没有太抱怨自己的厄运,而是奉劝母后“三摘犹自可,摘绝抱蔓归”,不要对亲生儿女们赶尽杀绝。
  4、潜隐先帝之私,阴图后房之嬖。
  第四段,用放鹤、招鹤之歌,对隐士之乐加以咏叹。既补充了前文写放鹤、招鹤之处的简略,又是对隐士好鹤之乐的教染。不仅如此,作者还借招鹤为名,行招仕之实。“其下有人兮,黄冠草履,葛衣而鼓琴。躬耕而食兮,其余以妆饱。”这是对隐士生活的素描,流露出歌赞、羡慕的感情,“归来归来兮,西山不可以久留。”这表面上是招鹤,实际上却在招仕。本文的东山为隐居之庐,喻隐居。西山为鹤出所至,且与东山相反,所以西山是喻出仕为官。不可久留,是说仕途维艰,吉凶难于预料,不可迷恋,应该及早猛醒,亡途而知返。这表明了这时的苏轼已经滋生厌倦仕途的意念,萌发了羡慕隐居之乐的情丝。
  清人何焯在所著《义门读书记》中,也曾对此诗作过较好的分析。他说:“‘秋气集南涧’,万感俱集,忽不自禁。发端有力。‘羁禽响幽谷’一联,似缘上‘风’字,直书即目,其实乃兴中之比也。羁禽哀鸣者,友声不可求,而断迁乔之望也,起下‘怀人’句。寒藻独舞者,潜鱼不能依,而乖得性之乐也,起下‘去国’句。”他这种看法,既注意到了诗人在诗歌中所反映的思想情绪,又注意到了这种思想情绪在诗歌结构安排上的内在联系,是符合作品本身的实际的。“秋气集南涧”一句,虽是写景,点出时令,一个“集”字便用得颇有深意。悲凉萧瑟的“秋气”怎么能独聚于南涧呢?这自然是诗人主观的感受,在这样的时令和气氛中,诗人“独游”到此,自然会“万感俱集”,不可抑止。他满腔忧郁的情怀,便一齐从这里开始倾泻出来。诗人由“秋气”进而写到秋风萧瑟,林影参差,引出“羁禽响幽谷”一联。诗人描绘山鸟惊飞独往,秋萍飘浮不定,不正使人仿佛看到诗人在溪涧深处踯躅徬徨、凄婉哀伤的身影吗?这“羁禽”二句,虽然是直书见闻,“其实乃兴中之比”,开下文着重抒写感慨的张本。诗人以“羁禽”在“幽谷”中哀鸣,欲求友声而不可得,比之为对重返朝廷之无望,因而使他要“怀人泪空垂”了。这诗写得平淡简朴,而细细体会,蕴味深长,“平淡有思致”。苏轼称赞此诗“妙绝古今”,“熟视有奇趣”,道出了它的艺术特色。
  历代诗家都有以美女的无媒难嫁,朱颜的见薄于时,寓才士不遇的诗歌传统。这首无题从内容到写法,都很容易使读者联想起曹植的《美女篇》、《杂诗·南国有佳人》以及其他一些比兴寓言体作品。
  (1)懈怠。《吴越春秋》载:吴王夫差兴于忧患之时,励精图治,打败了越王勾践。后来,昧于安乐,怠于治国,最终被越所灭。这个故事正好反映了兢慎则成,懈怠则败的教训。韩国著名围棋国手曹熏铉对其天才弟子李昌镐进行评价时断言:最容易毁掉弟子前程的是自我管理失败(即盛名之下的懈怠)。结果,李昌镐事事兢慎,如日方中。倒是李昌镐的对手,怠于人事的聂卫平棋圣毁掉了自己的大好河山。这,又是《泾溪》杜荀鹤 古诗诗意的精确注解。
  此诗诗旨主要不是写士卒的乡愁,而是发迁客的归怨。
  前两句为第一层,直接描写乡间农民的精神面貌:“男声欣欣女颜悦,人家不怨言语别。”这两句写平日寡欢少乐、愁眉苦脸的男男女女因为收成好而欣喜万分,说话也温和悦人。首句使用了互文手法,不可解为只有男子才欢欣地喊叫,只有女子脸上才露出了笑容。其实无论是男是女,他们的声音,他们的容颜,都显露出喜乐自得的样子,平日的愁怨一洗而空,连话语的音调也与平常不同。先写农家喜乐自得,而后再写喜乐自得之因,由此造成悬念,引发(yin fa)读者阅读下去的兴趣。
  最值得赞赏的是末句。恨也好,愁也好,怨也好,都是无形的,既看不见,也摸不着,没有点创造性思维,是难以形容的。前人曾把愁、怨、恨“物化”,说它可以量——“谁知一寸心,乃有万斛愁”,可以抛——“故已抛愁与后人”,可以剪——“剪不断,理还乱,是离愁”,可以割——“美酒如刀割断愁”…郑文宝用“载”是一个创新,他把愁恨搬上了船,后来李清照反过来说,这船“载不动许多愁”,王实甫又把它搬上了车,“量这些大小车儿如何载得起”,笔者也曾把它搬上飞机,“波音纵愿驮奴怨,载向云霄当坠”。这一个看似简单的“载”字,不知为后人的创作提供了多少空间!
  “数声风笛离亭晚,君向潇湘我向秦。”三、四两句,从江头景色收转到离亭别宴,正面抒写握别时情景。驿亭宴别,酒酣情浓,席间吹奏起了凄清怨慕的笛曲。即景抒情,所奏的也许正是象征着别离的《折杨柳》。这笛声正倾诉出彼此的离衷,使两位即将分手的友人耳接神驰,默默相对,思绪萦绕,随风远扬。离笛声中,天色仿佛不知不觉地暗了下来,握别的时间到了。两位朋友在沉沉暮霭中互道珍重,各奔前程——“君向潇湘我向秦”。诗到这里,突然停止,富有韵味。
  在一个清凉寂静的夜晚,诗人独自登上江边的小楼。“独上”,透露出诗人寂寞的心境;“思渺然”三字,又形象地表现出他那凝神沉思的情态。而对于诗人在夜阑人静的此刻究竟“思”什么的问题,诗人并不急于回答。第二句,故意将笔移开去从容写景,进一层点染“思渺然”的环境气氛。登上江楼,放眼望去,但见清澈如水的月光,倾泻在波光荡漾的江面上,因为江水是流动的,月光就更显得在熠熠闪动。“月光如水”,波柔色浅,宛若有声,静中见动,动愈衬静。诗人由月而望到水,只见月影倒映,恍惚觉得幽深的苍穹在脚下浮涌,意境显得格外幽美恬静。整个世界连同诗人的心,好像都溶化在无边的迷(de mi)茫恬静的月色水光之中。这一句,诗人巧妙地运用了叠字回环的技巧,一笔包蕴了天地间景物,将江楼夜景写得那么清丽绝俗。这样迷人的景色,一定使人尽情陶醉了吧。然而,诗人却道出了一声声低沉的感喟:“同来望月人何处?风景依稀似去年。”“同来”与第一句“独上”相应,巧妙地暗示了今昔不同的情怀。原来诗人是旧地重游。去年也是这样的良(de liang)夜,诗人结侣来游,凭栏倚肩,共赏江天明月,那是非常欢快的。曾几何时,人事蹉跎,昔日伴侣不知已经飘泊何方,而诗人却又辗转只(zhuan zhi)身来到江楼。面对依稀可辨的风物,缕缕怀念和怅惘之情,正无声地啃啮着诗人孤独的心。写到这里,诗意豁然开朗,篇首“思渺然”的深远意蕴得到充分展示,诗人江楼感旧的旨意也就十分清楚了。
  在对古人的一番追思之后,诗人没有让自己的感情沉浸在对历史的凭吊之中,他把目光又投向大自然,投向此刻的人生:“悲吟雨雪动林木,放书辍剑思高堂。”
  诗中的“南京”是指现在的成都,“犀浦道”指唐代的犀浦县,现在四川郫县的犀浦镇就是当年犀浦县治所。

创作背景

  南宋建炎元年(1127年)五月,宋康王赵构在南京(今河南商丘南)即位,建立南宋王朝,是为高宗。宋高宗起用李纲为宰相,张元干被召回,官为朝议大夫、将作少监、充抚谕使。李纲为相后,积极改革弊政,充实国库,整军备战,主张北伐,反对迁都江南,坚决抵抗金兵侵扰。张元干积极配合李纲。但高宗信任的仍是卖国的主和派,执意与金议和,以求偏安一隅。他们打击、排挤李纲,李纲仅任75天宰相就被罢免。建炎三年(1129年)秋,张元干目睹国势日削,南宋王朝仅存江南一隅,义愤填膺,赋《石州慢·己酉秋吴兴舟中作》词,抒发了他收复中原的豪迈气概和壮志难酬的悲愤心情,并表达对李纲抗金斗争的支持,也遭朝廷奸臣之谤,幸汪藻援救得以免罪。绍兴元年(1131年)春,江南战火渐息,高宗帝定居临安(今浙江杭州),无心收集失地,以求“苟安”,并任奸臣秦桧为参知政事,主战派被排挤,仁人志士都不愿与其同流合污,只得退隐林泉,啸傲山水。张元干也辞官回闽。绍兴八年(1138年)冬,奸臣秦桧、孙近等筹划与金议和、向金营纳贡,李纲坚决反对,张元干闻之怒不可遏,作《再次前韵即事》诗,痛斥秦桧、孙近等主和卖国之权奸为“群羊”,表达自己请缨无路之悲愤。李纲在福州上疏反对朝廷议和卖国,张元干得知李纲上书事,作《《贺新郎·寄李伯纪丞相》张元干 》。

  

钱来苏( 唐代 )

收录诗词 (2642)
简 介

钱来苏 钱来苏(1884-1968)浙江杭县(今杭州)人(生于奉天奉化,今吉林梨树)。1904年赴日本留学。不久日俄战起弃学回国,在东北创办辅华中学及《吉林日报》。新中国成立任中央文史馆馆员。后病逝。着有《孤愤草初喜集合稿》,又见《十老诗选》。

望黄鹤楼 / 汪睿

青溪胜桐庐,水木有佳色。山貌日高古,石容天倾侧。彩鸟昔未名,白猿初相识。不见同怀人,对之空叹息。
"茂等方上达,诸生安可希。栖神澹物表,涣汗布令词。
寝斋有单祶,灵药为朝茹。盥漱忻景清,焚香澄神虑。
兴来洒笔会稽山。"
僧禅寂寂无人迹,满地落花春又过。"
昔岁寻芳忻得侣,江堤物景尽情看。
"几年帝里阻烟波,敢向明时叩角歌。看尽好花春卧稳,
胡马西北驰,香騣摇绿丝。鸣鞭从此去,逐虏荡边陲。


/ 殷七七

一望岚峰拜还使,腰间铜印与心违。"
梯穷闻戍鼓,魂续赖丘祷。敞豁天地归,萦纡村落好。
"位重何如不厌贫,伯龙孤子只修身。
垂恩倘丘山,报德有微身。"
"沧海已云晏,皇恩犹念勤。式燕遍恒秩,柔远及斯人。
"一上高楼醉复醒,日西江雪更冥冥。化风吹火全无气,
"丝竹久已懒,今日遇君忺。打破蜘蛛千道网,
山蝉上衣桁,野鼠缘药盘。有时披道书,竟日不着冠。


石壕吏 / 郏亶

"谁言悦口是甘肥,独酌鹅儿啖翠微。蝇利薄于青纸扇,
"官舍耿深夜,佳月喜同游。横河俱半落,泛露忽惊秋。
片随流水远,色逐断霞空。怅望丛林下,悠悠饮兴穷。"
重围虽可越,藩翰谅难弃。饥喉待危巢,悬命中路坠。
"才得归闲去,还教病卧频。无由全胜意,终是负青春。
诸侯拜马首,勐士骑鲸鳞。泽被鱼鸟悦,令行草木春。
"绣衣乘驿急如星,山水何妨寄野情。
永辞霜台客,千载方来旋。"


赠内 / 王彦博

远忆巫山阳,花明绿江暖。踌躇未得往,泪向南云满。
天子怜谏官,论事不可休。早来丹墀下,高驾无淹留。"
"我家北海宅,作寺南江滨。空庭无玉树,高殿坐幽人。
军中置酒夜挝鼓,锦筵红烛月未午。花门将军善胡歌,
"山郡多暇日,社时放吏归。坐阁独成闷,行塘阅清辉。
"百尺红亭对万峰,平明相送到斋钟。
尝闻汉皇帝,曾是旷周旋。名位苟无心,对君犹可眠。
长陪柏梁宴,日向丹墀趋。时方重右职,蹉跎独海隅。"


浣溪沙·相见休言有泪珠 / 黄遇良

两个瑶池小仙子,此时夺却柘枝名。"
何况鳏孤火绝无晨炊,独妇夜泣官有期。"
务闲偏长看山情。松轩待月僧同坐,药圃寻花鹤伴行。
美人竭肝胆,思照冰玉色。自非磨莹工,日日空叹息。
不似闭门欹枕听,秋声如雨入轩来。"
映筱多幽趣,临轩得野情。独思作霖雨,流润及生灵。"
坐啸庐江静,闲闻进玉觞。去时无一物,东壁挂胡床。
对榻遇清夜,献诗合雅音。所推苟礼数,于性道岂深。


乐游原 / 金鸿佺

"绣衣乘驿急如星,山水何妨寄野情。
"阳羡兰陵近,高城带水闲。浅流通野寺,绿茗盖春山。
"轮台风物异,地是古单于。三月无青草,千家尽白榆。
郊途住成淹,默默阻中情。"
"归奏圣朝行万里,却衔天诏报蕃臣。本是诸生守文墨,
"密竹行已远,子规啼更深。绿池芳草气,闲斋春树阴。
衣貌本淳古,文章多佳丽。延引故乡人,风义未沦替。
枕上不堪残梦断,壁蛩窗月夜悠悠。"


送曹璩归越中旧隐诗 / 李义壮

长瞻西北是归路,独上城楼日几回。"
"□□□□□□□,□□□□□□□。玉殿大开从客入,
别君只有相思梦,遮莫千山与万山。"
"记得当年草上飞,铁衣着尽着僧衣。
席上无憀爱艳妆。莫为狂花迷眼界,须求真理定心王。
旧友青云贵,殊乡素发新。悠悠念行计,难更驻征轮。"
饮水畏惊猿,祭鱼时见獭。舟行自无闷,况值晴景豁。"
人间欲识灵和态,听取新词玉管声。


朝中措·平山堂 / 赵师吕

"热海亘铁门,火山赫金方。白草磨天涯,湖沙莽茫茫。
凄凄动幽幔,寂寂惊寒吹。幼女复何知,时来庭下戏。
造舟已似文王事,卜世应同八百期。
俗必期康济,诗谁互唱酬。晚凉诸吏散,海月入虚楼。"
离披将谢忍重看。氛氲兰麝香初减,零落云霞色渐干。
思得乘槎便,萧然河汉游。"
迹与孤云远,心将野鹤俱。那同石氏子,每到府门趋。"
别后或惊如梦觉,音尘难问水茫茫。"


臧僖伯谏观鱼 / 商景泰

不探虎穴求身达,争得人间富贵来。"
"投箠填江语未终,谢安乘此立殊功。
宁期此相遇,华馆陪游息。积雪明远峰,寒城锁春色。
"近窗卧砌两三丛,佐静添幽别有功。影镂碎金初透月,
"洞隐红霞外,房开碧嶂根。昔年同炼句,几夜共听猿。
明灭泛孤景,杳霭含夕虚。无将为邑志,一酌澄波馀。"
"仙界路遥云缥缈,古坛风冷叶萧骚。
"齐女屏帏失旧容,侍中冠冕有芳踪。翅翻晚鬓寻香露,


忆秦娥·杨花 / 温子升

半引弯弯月,微生飋飋风。无思复无虑,此味几人同。"
"梁代真人上紫微,水盘山脚五云飞。
星流露泫谁驱使。江南一曲罢伶伦,芙蓉水殿春风起。"
柳映灵和折,梅依大庾飘。江帆风淅淅,山馆雨萧萧。
岭北回征帆,巴东问故人。桃源何处是,游子正迷津。"
划多灰渐冷,坐久席成痕。(《江南野录》)
久从园庐别,遂与朋知辞。旧壑兰杜晚,归轩今已迟。"
世间惹恨偏饶此,可是行人折赠稀。"