译文
啼声越来越远,带(dai)着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
调和好酸味和苦(ku)味,端上来有名的吴(wu)国羹汤。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
看到《琴台》杜甫 古诗旁的一丛野花,我觉得它就像卓文君当年的笑容;一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
载歌载舞(wu)的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽(li)的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
注释
⑷为客:作客他乡。黄金尽:用苏秦典故。《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王,书十上而说不行,“黑貂之裘敝,黄金百斤尽”。这里指盘缠花光。
5、人意:游人的心情。
4、国:此指极珍贵的珍宝。
4.酴醿(tú mí):亦作“酴釄”、“酴醾”,俗称“佛心草”,落叶灌木。也是一种酒名,亦有因颜色似之。
顾,回顾,旁顾。