译文
其曲(qu第一(yi)声)中(zhòng)规
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为(wei)(wei)常。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着(zhuo)(zhuo)镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来(lai)大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即(ji)使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
侯嬴不但(dan)为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
注释
23、莫:不要。
(18)王奢:战国时齐大臣,因得罪齐王,逃到魏国。后来齐伐魏,王奢跑到城墙上对齐将说:“讲义气的人不苟且偷生,我决不为了自己使魏国受牵累。”自刎而死。
46、遂乃:于是就。
⑴汉关:汉朝的关塞,这里指唐朝军队驻守的关塞。
龙蟠:龙蟠里,在今南京清凉山下。
18.箪瓢屡空:形容贫困,难以吃饱。箪(dān),盛饭的圆形竹器。瓢(piáo),饮水用具。屡:经常。
宜:应该,应当。