译文
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢(chao)。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
子弟晚辈也到场,
旷野里的(de)飞禽与枯黄的野草,将(jiang)处处伴随着你的悲苦愁颜。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地(di)凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
我希望它(ta)们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
愿托那流星作使者传话(hua)啊,它飞掠迅速难以坐待。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
注释
④黄道:是古人想象中太阳绕地运行的轨道。
⑸保:拥有。士:指武士。
(71)肃杀:严正之气。这里指唐朝的兵威。
⑷长笛:古管乐器名,长一尺四寸。
还:返回。
(10)病:弊病。