译文
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙(long)。龙口各含一枚铜丸,龙头(tou)下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就(jiu)震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂(chui)钓。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
如今我来治(zhi)理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
注释
2.帝子:指湘夫人。舜妃为帝尧之女,故称帝子。
⑨青如水:和“清如水”谐音,隐喻爱情的纯洁。
②特地:特别。
(18)太尉句:白孝德初任邠宁节度使时,以段秀实署置营田副使。
(15)无乃——只怕。眩瞀(帽mào)——模糊混乱。