译文
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
穿过(guo)大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千(qian)城。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听(ting)着那暮蝉的吟唱。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
不能在流传千年的史册(ce)上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
我所思(si)念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾(zhan)湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉(yu)盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺(tang)卧。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
注释
⑦拔树偃秋稼:据《尚书》记载,大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼。
⑤新添,初做成的。水槛,水边木栏。故,因为。跟“新”字作对,是借对法。故着(zhuó),又设置了。槎(chá),木筏。
⒀《景定建康志》:洛阳四山围,伊、洛、瀍、涧在中。建康亦四山围,秦淮、直读在中。故云:“风景不殊,举目有山河之异。”李白云“山似洛阳多”,许浑云“只有青山似洛中”,谓此也。《太平寰宇记》:《丹阳记》云:出建阳门望钟山,似出上东门望首阳山也。
[27]粹冷:形容水清凉。柔滑:形容水感。
③平原君:战国时赵惠文王之弟,名赵胜,曾任赵相,为战国四公子之一。其夫人为信陵君之姐。当秦兵围赵时,平原君曾多次派使者向信陵君求救,并以姻亲关系来打动其心。
⑷东风:春风。李白《春日独酌》诗之一:“东风扇淑气,水木荣春晖。”百物:犹万物。《礼记·祭法》:“黄帝正名百物,以明民共财,颛顼能脩之。”