译文
纣王赐他亲子肉酱,西(xi)伯心痛告祭于天。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然(ran)销魂。想当年(nian)同游的地方(fang)连绿(lv)草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
颜真卿公改变书法创造新意,字体筋骨强健如秋日雄鹰。
远山的树木把你的身影遮盖(gai),夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
不等她说完,我(wo)赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
有去无回,无人全生。
注释
卒以疑:最终由于疑心。继室:续娶的妻子。
161.牧夫牛羊:《山海经·大荒东经》载“有因民国,句姓而食,有人曰王亥,两手操鸟,方食其头。王亥托于有易、河伯仆牛。有易杀王亥,取仆牛”,郭璞引注《竹书纪年》曰“殷王子亥,宾于有易而淫焉,有易之君绵臣,杀而放之,是故殷主甲微假师于河伯,以伐有易,遂杀其君绵臣也”,《周易·大壮》六五云“丧羊于易,无悔”,《旅》上九言“鸟焚其巢,旅人先笑后号啕,丧牛于易,凶”,都是说王亥寓居有易放牧牛羊的故事。
⑧君:此指曾经心仪的恋人。
⑶只今:如今。掊(póu):克减,克扣。白草:牛马爱吃的一种草。
149.以上几句王逸《章句》:“伊尹始仕,因缘烹鹄之羹,修玉鼎,以事于汤。汤贤之,遂以为相。”洪兴祖《补注》:“伊尹承事汤以谋夏桀。”
东城闲步:用杜牧与旧爱张好好事。杜牧《张好好诗》序云:“牧大和三年,佐故吏部沈公江西幕。好好年十三,始以善歌来乐籍中。后一岁,公移镇宣城,复置好好于宣城籍中。后二岁,为沉着作述师以双鬟纳之。后二岁,于洛阳东城重睹好好,感旧伤怀,故题诗赠之。”
②轻罗:质地轻软而薄的丝织品。