译文
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
美丽的山东女郎啊,窗(chuang)下种植了一株世上罕见的海(hai)石榴。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身(shen)穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清(qing)风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信(xin)在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多(duo)么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而(er)省(sheng)去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
早已约好神仙(xian)在九天会面,
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
司马相如家中贫寒,生活窘迫,于是他们便开酒舍维持生计。我在《琴台》杜甫 古诗之上徘徊,远望碧空白云。心中欣羡万分!
注释
〔辽夐(xiòng)〕辽阔遥远。夐,远。
①卢:黑毛猎犬。令令:即“铃铃”,猎犬颈下套环发出的响声。
⑻江梅:梅的一种优良品种,非专指生于江边或水边之梅。
凄断:悲痛欲绝。百年:极言时间之长;亦指人的一生。
(6)阚闳(hanh6ng):指馆舍的大门。
12.灭:泯灭
⑷陶元亮:陶渊明名元亮。