译文
弦音飘荡发出冷冷的(de)声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
眷(juan)恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
我早年遇到(dao)了太平世道,在山林中隐居(ju)了二十年。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该(gai)怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
碑高三丈字(zi)大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨(mo)去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀(yao)人寰辉煌无比(bi)。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
注释
⑶晴:一作“横”。排云:推开白云。排:推开,有冲破的意思。
⑹此:此处。为别:作别。
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。支离:憔悴;衰疲。
13 以:而。为名:有(居上位的)名声。
13.数郡毕至:很多郡的客人全都赶来了。
(5)长侍:长久侍奉。
(3)盗:贼。