译文
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的(de)坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹(geng)剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家(jia)安乐。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
虽然(ran)在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐(ci)立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
一年收成未估量,劳作已(yi)使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了(liao)。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
注释
湘水:洞庭湖主要由湘江潴成,此处即是指洞庭湖水。
绝壁:极陡峭不能攀援的山崖。
⑷昭陵:唐太宗的陵墓。
《后庭》遗曲:指歌曲《玉树后庭花》,传为陈后主所作。杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,后人认为是亡国之音。
⑸君恩:指唐代宗之恩。代宗曾对杜甫两次授官(补京兆功曹和检校工部员外郎)。君,指唐代宗。
126.女歧缝裳,而馆同爰止:女歧,浇嫂。止,息。王逸《章句》:“女歧与浇淫佚,为之缝裳,于是共舍而宿止也。”
春院閟天黑:虽在春天里,院门关得紧紧的,照样是一片漆黑。杜甫《大云寺赞公房》诗:“天黑閟春院。”閟(bì):关闭。