译文
年(nian)轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨(yuan)气如山啊。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
交了不好的(de)运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什(shi)么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声(sheng)音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
门前有车马经过,这车马来自故乡。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
月儿转(zhuan)过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
注释
吟赏烟霞:歌咏和观赏湖光山色。烟霞:此指山水林泉等自然景色。
⑺衰鬓:年老而疏白的头发。斑:指黑发中夹杂了白发。
⑿冰河:冰封的河流,指北方地区的河流。
(26)寂漠:即“寂寞”。
267.夫何长:国家命运怎能长久?
⑶长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
⑹晴天:因滚动的钱塘江潮,使倒映在江水中的蓝天也摇动不止。