译文
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一(yi)天之间就已经到达。
我的心就像春天蓬勃生(sheng)长的黄檗树,越来越苦。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思(si)念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东(dong)西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床(chuang)痕迹,稀疏的林木倾(qing)倒在地,露出如霜般白的树根。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
湖光山影相互映照泛青光。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪(yi)的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
注释
芳草鲜美:芳香的青草鲜嫩美丽,芳:花;鲜美:鲜艳美丽。
(4) 照:照耀(着)。
⑻团荷:圆的荷花。
③燕子:词人自喻。
⑻杯深旋(xuán)被香醪(láo)涴(wò):杯深,指酒杯斟酒斟得很满,引申意谓酒喝得过量。旋,随即,很快地。香醪(láo),美酒,醇酒。本是一种汁滓混合的醇酒,味甜。涴(wò),沾污,污染。《醉翁琴趣》外篇中作“污”。
[39]暴:猛兽。
【胜】胜景,美景。