译文
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作(zuo)乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
天(tian)空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗(hua)哗大雨像巨浪翻滚之声。
楼殿高阁前有芳(fang)林花草(cao)竞相争春,妃子们本就貌(mao)美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月(yue)逐日衰减。
想起两朝君王都遭受贬辱,
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
注释
15.束:捆
4.子墨子:指墨翟(此字念“dí",;姓中念作“zhái")。前一个“子”是夫子(即先生、老师)的意思,学生对墨子的尊称。后一个是当时对男子的称呼。
嘲嗤(chī):嘲讽、讥笑,开玩笑。
③荐枕:侍寝。
崔武子:齐卿,即崔杼。棠姜:棠公的妻子。棠公是齐国棠邑大夫。
⑶路八千:泛指路途遥远。八千,不是确数。