译文
何处是我们分手(shou)(shou)的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一(yi)听我的肺腑之言:您看(kan)那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾(dun)。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
为什么还要滞留远方?
临别殷勤托方士,寄语君(jun)王表情思,语中誓言只有君王与我知。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说(shuo):
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐(tong)。成材伐作琴瑟用。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
注释
琵琶仙:词牌名,原为姜白石的自度曲。双调,一百字。上片十一句四仄韵,下片八句四仄韵。[4]
春光:春天的风光,景致。
25.赵舞:古代赵国的舞蹈。
畴(chóu):语助词,无意义。罔:无。眷:眷念,留恋,指人世。
(18)近臣尽规:常在左右的臣子,进献规谏的话。尽规:尽力规劝。
⑹暂:《醉翁琴趣》外篇中作“渐”。引:使得。樱桃破:指女人张开娇小红润的口。樱桃,落叶乔木。果实多为红色,味道甜美或略带酸味。古人常用樱桃比喻女子口唇。白居易诗有“樱桃樊素口,杨柳小蛮腰。”唐李商隐《赠歌妓》诗之一:“红绽樱桃含白雪,断肠声里唱《阳关》。”唐韩偓《袅娜》诗云:“着词但见樱桃破,飞盏遥闻豆蔻香。”破,张开。此句描写歌女们张开红润小口歌唱的情形。
涵煦:滋润教化。
(7)古长城:指春秋时期齐国所筑长城的遗址,古时齐鲁两国以此为界。