译文
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛(cong)中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之(zhi)家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗(kang)这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段(duan)追逐名利者指日高升。富贵昌盛(sheng),好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险(xian)状况?
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
实在是没人能好好驾御。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
注释
⑴楚:泛指南方。
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
⑤衡阳,古衡州治所。相传衡阳有回雁峰,鸿雁南飞望此而止。《舆地记胜》:“回雁峰在州城南。或日雁不过衡阳,或日峰势如雁之回。”陆佃《埤雅》:“南地极燠,雁望衡山而止。”雁传书:典出《汉书.苏武传》:“汉求武等,匈奴诡言武死,……教使者谓单于。言天子射上林中得雁,足有系帛书,言武等在某泽中。”
(173)敦——勉励,督促。本行——基本的道德。
⑧天路:天象的运行。
⑬“怕万里长鲸,纵横触破,玉殿琼楼”三句:意思是如果月亮果真是从海底经过,就怕海中的鲸鱼横冲直撞,把月中的玉殿琼楼撞坏。长鲸:巨大的鲸鱼。纵横:横冲直撞。玉殿琼楼:代指月亮。神话传说云月亮中有华丽的宫殿名广寒宫。
⑾方命:逆名也。
⑶水精宫殿:即水晶宫殿,指芙蓉苑中宫殿。霏微:迷濛的样子。
况:何况。
⑤白羽――箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。