译文
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
昔日(ri)翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌(die)倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒(jiu)可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹(yan)留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
文长喜好书法,他用(yong)笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致(zhi)。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得(de)当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
注释
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。
⑸依依:不舍之貌。《楚辞》“恋恋兮依依。”归人:回家的人。刘长卿诗“柴门闻犬吠,风雪夜归人”。
⑽春盘:旧俗,立春时用蔬菜水果、糕饼等装盘馈赠亲友。
⑺双眸(móu):两颗眼珠。敛:收束,这里指拢发的动作。
⒁千亩:语出《史记·货殖列传》:“渭川千亩竹,其人与千户侯等。”
[17]郁以纡(yū):愁思郁结。郁,愁。纡,萦绕。