译文
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝(shi)不肯停。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
奇特的山峰,奇特的云,相映(ying)成趣,满山的秀木郁郁葱(cong)葱,秀色无边。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘(piao)浮荡漾。
天边飘来的五彩云霞(xia),把她带进天下最好的深宫闺房。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老(lao)的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过(guo)量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
进献先祖先妣尝,
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
注释
②这句是说,屋上积雪未化,庭中亦因寒而未开放。
④难重省:难以回忆。省(xǐng):明白、记忆。
⑤赵飞燕:赵飞燕本为长安宫人,后为阳阿公主的舞女。汉成帝见而幸之,召入内宫,为婕妤,后终为皇后。
25.鱼龙:泛指水族。寂寞:是指入秋之后,水族潜伏,不在波面活动。《水经注》:“鱼龙以秋冬为夜。”相传龙以秋为夜,秋分之后,潜于深渊。
⑦但莫管:只是不要顾及。
(5)勤力:勤奋努力。