译文
玳弦琴瑟急促的乐(le)曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶(huang)惶。
形势变不(bu)比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
年轻时就立(li)志北伐中原, 哪想到(dao)竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾(teng)啊怨气如山啊。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这(zhe)样美好的夜属于谁?
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
这一生就喜欢踏上名山游。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
并不是道人过来嘲笑,
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭(ting)喝酒聚(ju)会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
注释
姚宋:姚崇、宋璟,开元年间贤相。
甚:很,非常。
梦沉:梦灭没而消逝。
者:……的人或物。随着前面的名词而变化,例如:“有黄鹤楼者”中的者意思就是……建筑
(21)子发:楚大夫。
③浮生,《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”老庄学说认为人生世事虚幻无定,故云。
⑦波浪:水中浪花,这里喻指令人困扰的事情。