译文
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井(jing)中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用(yong),已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾(zeng)是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
今年收成不好,人民的口粮很少,原因在哪里呢?是不是有些奸诈虚伪的人担任了官职(zhi),官吏用财物作交易,掠夺百姓,侵害人民?县丞,是县吏中的首领,他们借着执法的机会做坏事,助盗为盗,这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命令郡守们各自严格履行自己的职责(ze),对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把他们的情况报告我,要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下,让大家明确知道我的意图。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
(他会)拿着龙旗遨游(you)天地,驾着鸾车周游浏览。
注释
辗转:屡次翻身,不能入睡。
眄(miǎn):顾盼。
(4)勤,常常,多。 珍重:珍惜重视。
乃:你,你的。
塞垣:边关城墙。
非徒:非但。徒,只是。