译文
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然(ran)料想不(bu)到(dao)又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙(qun)。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环(huan)因为舞步转换而发出鸣声。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
注释
(4)显者:显要的人,达官贵人。
⑴浪淘沙:唐教坊曲名。创自刘禹锡、白居易,其形式为七言绝句。后又用为词牌名。
会稽(kuài jī):郡名,今浙江绍兴。
广陵:今江苏扬州。
①霏霏:形容雨丝细密。韦庄《台城》诗:“江雨霏霏江草齐。”
58.尘筵:铺在地上的竹席。
⑵沔(miǎn)东:唐、宋州名,今湖北汉阳(属武汉市),姜夔早岁流寓此地。丁未元日:孝宗淳熙十四年(1187年)元旦。