译文
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心(xin)甘愿。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
不(bu)过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两(liang)三户人家,撩人的红花映衬着白花。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略(lue)者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
六代的春天一去不复返了(liao)。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老(lao)的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
人生一死全不值得重视,
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
也许志高,亲近太阳?
注释
《图经》:记载某地风俗,物产,附有地图的书籍。
55.五湖:此处指庐山下的湖泊。其时李白隐居庐山屏风叠,故云。
⑴离亭:离别的释亭,即释站,是离别处。赋得折杨柳:赋诗来咏折柳送别。《折杨柳》是曲子名。
绾(wǎn):把头发盘旋起来打成结。云鬟(huán):高耸入云的发髻。女子成年后发式由下垂改为绾结耸立。
67.揄(yú):揭起。袂(mèi):衣袖。自翳(yì):自掩其面。翳:遮蔽。
(24)郤(xì)昭子:晋国的卿。