译文
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没(mei)有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回(hui)娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄(ji)托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同(tong)。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎(zen)么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
现在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之后,得到了必然的回报。如同手持契约,亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送(song)你一杯酒。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
注释
9、夫:句首语气词,用以引起下文的议论,无实义。
2、乳鸭:刚孵出不久的小鸭。
⑷长条:指柳树枝条,例如庾信诗“河边杨柳百尺枝,别有长条踠地垂”(《杨柳歌》),以及杜甫绝句“隔户杨柳弱嫋嫋,狂风挽断最长条”。有人认为“长条”指雨,恐非。仇兆鳌注:草不沾污,见雨之微。风虽乍稀,雨仍未止也。
⑥萧疏:稀疏,稀少。
(24)交口:异口同声。
微霜:稍白。