译文
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界(jie),唱着五噫歌离开西京长安。
我难以入睡,频频倾听银签(qian)之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去(qu)流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们(men)的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭(jie),别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
魂啊不要去西方!
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
春天的景象还没装点到城郊,
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
注释
④肠中车轮转:形容内心十分痛苦。司马迁《报任安书》:“肠一日而九回。”
四足无一蹶:谓奔跑如风,绝无一失。蹶,失蹄也。
反取病焉:反而自讨没趣了。病,辱。
(37)太液:汉宫中有太液池。未央:汉有未央宫。此皆借指唐长安皇宫。
草堂:周颙在钟山所建隐舍。
(14)须臾:一会儿。相失:相离。
8.天人:才能杰出者,谓永王璘。
(36)掎(己jǐ)——拉住。恸(痛tong4)——痛哭。
[15]导和纳粹:谓引导人们心情平和,吸取纯洁的养分。“粹”,精米,此喻精神滋养。