译文
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的(de)命(ming)运。
秋风送来了(liao)断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
仙人如果爱惜(xi)我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
农历十月,寒气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信函.信中先说他常常想念着我,后面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
为何错砍女歧首级(ji),使她亲身遭遇祸殃?
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢(shu),一个个身佩金印绿绶(shou)位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
注释
祖帐(zhàng):为送别行人在路上设的酒宴帷帐。
壮:盛,指忧思深重。
①“一襟”句:一襟:满腔。宫魂断:用齐后化蝉典。宫魂,即齐后之魂。
太官︰管理皇帝饮食的官。
②此二句杜甫自道其创作经验。可见杜甫作诗的苦心。性僻,性情有所偏,古怪,这是自谦的话。不管是什么内容,诗总得有好的句子。耽(dān),爱好,沉迷。惊人,打动读者。死不休,死也不罢手。极言求工。
木兰舟:木兰树所制的舟船,此因楚江而用《楚辞》中的木兰舟。木兰舟本典出《迷异记》:“木兰洲在浔阳江中,多木兰树,七里洲中有鲁班刻木兰为舟。”木兰:小乔木。