译文
金陵是帝王居住的(de)城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气(qi)相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样(yang)(yang)被天下后世效法。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
主人不是驾着(zhuo)巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这(zhe)必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏(su)轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
注释
⑦将:带领
⑸凤凰诏:据《十六国春秋》记载:后赵武帝石虎下诏时,坐在高台上,让木制的凤凰衔着诏书往下飞。后称皇帝的诏书为凤诏。紫泥:甘肃武都县的一种紫色泥,性粘,古时用以封诏书。谒(yè):朝见。称觞(shāng):举杯。御筵:皇帝设的宴席。两句意为:当初我奉诏入京朝见皇帝,登御宴举杯畅饮。
⑷沉水烟:即沉水香,俗名沉香。一种名贵香料。
(2)许身:自期、自许。一何愚:多么愚腐。稷与契:传说中舜帝的两个大臣,稷是周代祖先,教百姓种植五谷;契是殷代祖先,掌管文化教育。
③百家:《汉书》卷三?《艺文志》记载有《百家》篇三十九卷。一说为诸子百家。