译文
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一(yi)阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归(gui)去的春风辞别。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能(neng)有干燥土壤?
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
白云低垂,水摇空城,白露(lu)好像是从秋月上垂滴的水珠。
忽然听到(dao)你歌吟古朴的曲调,勾起(qi)归思情怀令人落泪沾襟。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤(di)岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
注释
(29)岂穷达而异心:哪能因为不得志和显达就不同了呢?
兰苑:美丽的园林,亦指西园。
狐突:姓狐,名突,字伯行,申生的师傅,重耳的外祖父。
[1] 惟:只。幸:希望。
贤:道德才能高。
⑷尽日:犹终日,整天。《淮南子·泛论训》:“尽日极虑而无益于治,劳形竭智而无补于主。”
145. 急人之困:为别人的困苦焦急操心。急:形容词用作动词。