译文
突然相见反而(er)怀疑是梦,悲伤叹(tan)息互相询问年龄。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树(shu)木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高(gao)耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚(jian)。”所以君子的意志坚定专一。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收(shou)获的季节了。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
登上北芒山啊,噫(yi)!
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
注释
稚枝:嫩枝。
15.隆崇:高耸之状。嵂萃(lǜzú):山势高峻险要的样子。
⑦亵臣:宠幸的近臣。疾:犹言忌讳之事。
柳昏花暝(míng):柳色昏暗,花影迷蒙。暝:天色昏暗貌。
⑹夷歌:指四川境内少数民族的歌谣。夷,指当地少数民族。
194. 闻:传布。“天下”前省略介词“于”(到)。
目极:极目远望。魂断:销魂神往。《神女赋》写神女去后,“(襄王)徊肠伤气,颠倒失据。暗然而暝,忽不知处。情独私怀,谁者可语?惆怅垂涕,求之至曙。”
长(zhǎng):生长,成长。