译文
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
这里连(lian)日月之光都照不到(dao)啊!只有漫天遍野的(de)北风怒号而来。
父亲把我的名取为(wei)正则,同时(shi)把我的字叫作灵均。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝(lan)天。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥(kui)察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
注释
⑶山从人面起:人在栈道上走时,紧靠峭壁,山崖好像从人的脸侧突兀而起。
3、八骏:传说周穆王有八匹骏马,可日行三万里。《列子》、《穆天子传》等记载不一。
宜:当。
(70)两心知:只有玄宗、贵妃二人心里明白。
(84)翠华:皇帝仪仗中饰有翠羽的旌旗。这里代指皇帝。
⑵银烛:银色而精美的蜡烛。银,一作“红”。画屏:画有图案的屏风。