译文
自今(jin)以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
临(lin)颍美人李十二娘,在(zai)白帝城表演,她和此曲(qu)起舞,精妙无比神采飞扬。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
再唱一(yi)只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的(de)苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容(rong)。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
注释
⑶情人:多情的人,指作者自己;一说指亲人。遥夜:长夜。怨遥夜:因离别而幽怨失眠,以至抱怨夜长。竟夕:终宵,即一整夜。
⑦廉纤:细微,纤细,形容连绵不绝。韩愈《晚雨》诗:“廉纤晚雨不能晴,池岸草问蚯蚓鸣。”
(65)这句是说:各级官吏看作榜样,更加剥削百姓。
2.冰绡:洁白的丝绸,比喻花瓣。
④恚:愤怒。
停:停留。
(16)善:好好地。