译文
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香(xiang)芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
请让我为(wei)父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
日暮时分头戴头巾归岸,传(chuan)呼之声充满阡陌。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
我自信能够学苏武北海放羊。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得(de))疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反(fan)冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
注释
〔20〕凡:总共。
80、练要:心中简练合于要道。
(66)虫象:水怪。
⑻遗言:指佛经所言。冀:希望。冥:暗合。
(17)远:疏远,疏忽。慢:轻视。
⑾文章:指剑上的花纹。
⑵文子:赵武(前596—前545)的谥号。这是后人追记,所以称谥号。