译文
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
跂(qǐ)
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
此时(shi)将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花(hua)容(rong)月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
竹林外两三(san)枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上(shang)(shang)的绫(ling)罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密(mi)密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
注释
10.客:诗人自称。此句意为孤独之夜,怀念家乡。
① 时:按季节。
[40]变故:灾祸。斯须:须臾之间。百年:指长寿,古诗:“生年不满百。”持:获得。
44.武帝:汉武帝,亦代指唐玄宗。唐玄宗为攻打南诏,曾在昆明池演习水兵。旌旗:指楼船上的军旗。《汉书·食货志(下)》:“乃大修昆明池,列馆环之,治楼船,高十余丈,旗帜加其上,甚壮。”
29、称(chèn):相符。
年光:时光。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
⑵正:一作“更”。