译文
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
沅江的波浪连接着武冈(gang),送你不觉得有离别的伤感。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢(huan)。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣(qi)声。天亮后我(wo)继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都(du)是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
江流波涛九道如雪山奔淌。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
①高:与“皓”字相通。即东方发白,天亮了。
②镇敛眉峰:双眉紧锁的样子。
仆:自称。
5.晓:天亮。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
(4)陶瓦:用泥烧制的瓦。
⑷无山河:谓秦中平原没有高山大河。际天:连天,一望无际。青波:指麦浪。
4.熏(xūn)笼:指宫中取暖的用具,与熏炉配套使用的笼子,作熏香或烘干之用。熏:一作“金”。笼:一作“炉”。玉枕:即枕头。