译文
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被(bei)抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而(er)来,乘着五马豪华大车。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸(jian)佞。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪(xue)。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐(zuo)卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
注释
(26)乐毅:魏国人,燕昭王任为上将军,曾为燕伐齐,破齐七十余城。
[3] 三公:周代三公有两说,一说是司马、司徒、司空,一说是太师、太傅、太保。西汉以丞相(大司徒)、太尉(大司马)、御史大夫(大司空)合称三公。东汉以太尉、司徒、司空合称三公。为共同负责军政的最高长官。唐宋仍沿此称,惟已无实际职务。
7、沉焉:沉没在这条河里。焉,兼词,于此,在那里。
⑿兴亡处:当年众雄生死争斗的地方。
⑤凤凰城阙:凤凰栖息的宫阙,这里指京城。
⑾土门:即土门口,在今河阳孟县附近,是当时唐军防守的重要据点。壁:壁垒。
⑿卫娘:原指卫后,即汉武帝的皇后卫子夫。传说她发多而美,深得汉武帝的宠爱。《汉武故事》:“上见其美发,悦之。”这里的“卫娘”代指妙龄女子,或即侑酒歌女。发薄不胜梳:言卫娘年老色衰,头发稀疏了。